Servizi di Interpretariato Asseverato
Offriamo servizi di interpretariato professionale certificato in contesti ufficiali e privati, garantendo l'accuratezza della comunicazione e il rispetto della riservatezza. Opero in diversi settori, tra cui:
- Organi giudiziari: interpretariato presso tribunali, procure, forze dell'ordine, durante udienze, udienze in tribunale o indagini;
- Notai: interprete per autenticazioni di documenti, dichiarazioni notarili, procure, successioni, contratti, testamenti, donazioni, ecc.;
- Studi legali – supporto linguistico per consulenze legali, redazione di documenti e incontri con clienti stranieri;
- Servizio di Stato Civile – interpretariato per matrimoni con cittadini stranieri che non parlano rumeno, dove è obbligatoria la presenza di un traduttore giurato, registrazione di matrimoni, riconoscimento dei figli, trascrizione di certificati di nascita e matrimonio;
- Istituzioni pubbliche e aziende private – interpretariato per corsi di formazione, visite ufficiali, riunioni di lavoro, colloqui online o in loco;
- Aziende – interpretariato per corsi di formazione del personale, verifiche tecniche e sessioni di formazione professionale.
Che si tratti di una procedura legale, di un evento ufficiale o di una collaborazione aziendale, garantisco una comunicazione fluida e professionale tra le parti.